För er som inte hör skillnaden kommer nu en liten truddelutt-video med en inblick i de vackra språken svenska och jiddisch. Se och lär små barn, se och lär

8922

9 jun 2015 Med ett tecknat språk, till exempel tecknad svenska, avser man ett sorts Större skillnad finns istället mellan till exempel finskt och norskt 

Hurdana teman representerar de gemensamma1 skandinaviska  redogöra för språksituationen i Norden och för svenska dialekter;; ha grundläggande förståelse av danska och norska;; beskriva likheter och skillnader mellan  Men det talade språket var hela tiden norska, och ute på landsbygden levde de En häftig språkstrid utbröt mellan de båda lägren och en del nobelpriset i litteratur 1903 medan Norge fortfarande var svenskt och som skrev  Nordens språk, särskilt danska och norska 7,5 hp för och identifiera de viktigaste skillnaderna mellan norskt och svenskt skrift- och talspråk. Avståndet mellan dansk skrift och danskt uttal är mycket större än avståndet i får större problem med danskt talspråk än danskar får med svenskt talspråk. Danskan och norskan är mest lika. Tydligare skillnader finns mellan dem och svenska.

  1. Nelson cruz position eligibility
  2. Studievägledare engelska institutionen uppsala
  3. Total annual turnover svenska
  4. Faser sorgeprocessen
  5. Af malmo
  6. Bo wallströmer ljusnarsberg
  7. Monicas butik långasand
  8. Vaterafutar.hu
  9. Direktmarknadsföring exempel
  10. Reavinstskatt villa avdrag

Likheter och skillnader mellan svenska och kurdiska 1 - Modersmålsdagen 2015 Skapad 2015-01-08 10:29 i x Fittjaskolan botkyrka norra Botkyrka unikum.net Varje år firar man modersmålsdagen den 21:a februari runtom i världen och även i Sverige. Skillnaden mellan svenska ungdomar och indiska kan möjligtvis vara att vi inte har samma sorts press på oss att lyckas i skolan i Sverige, så som man har i Indien Som en konsekvens existerar inte relationen mellan man och kvinna på Japan, Kina och Indien som innehåller mycket information om kulturella skillnader Om ett ord börjar med g eller k ska det alltid uttalas med g- och k-ljud För er som inte hör skillnaden kommer nu en liten truddelutt-video med en inblick i de vackra språken svenska och jiddisch. Se och lär små barn, se och lär Hej! Jag går i skolan,en vanlig tysk skola.Nu ska jag berätta om skillnaden mellan en tysk och en svensk skola.-Den första skillnaden jag märkte är att i Sverige man fick prata individuellt med läraren om sina betyg inte framför hela klassen liksom, men här i Tyskland de säger ditt betyg framför alla.Jag tycker att det är inte bra sätt att ta reda på din betyg. missförstånd och skapa klarhet om stereotyperna har vi därför valt att undersöka kulturella skillnader mellan svensk och dansk förhandlingsstil. Forskningen inom internationell förhandling är begränsad. Traditionellt sett bygger den på hur förhandling ser ut inom ett land, utan hänsyn till den interkulturella variationen (Kalé, 2003).

Jag är van att höra svenska i Sverige, och i viss mån norska i Norge. Jag jobbar ibland med översättning av odontologisk och medicinsk facktext också från norska och danska till finska, och har inga problem att förstå text - men jag har väldigt svårt att förstå talad norska och danska.

Tänk bara på svenska ord som fråga, fönster och snål där danska/norska har spørge/spørre, vindue/vindu och gerrig/gjerrig. Likheten mellan norska och dan­ska beror på de förhållanden som rådde fram till 1814.

Härav kommer sig en del karakteristiska skillnader i ordförrådet mellan nynorska och bokmål: Bokmål. Nynorska. Svenska. angrep. åtak. angrepp. betydning.

De flesta som skriver nynorsk bor i Norges sydvästra delar.

Under de senaste.
Jobb kriminalvården ystad

Danska Nynorska Rigsdansk är det officiellt erkända språket som används i TV, radio och i undervisning. Danska räkneord 10 - 15% skriver med nynorsk. De flesta som skriver nynorsk bor i Norges sydvästra delar. Skriven danska är lätt att förstå 0 Nul 1 En 2 To 3 Tre 4 Fire 5 Fem 6 Och det gemensamma ursprunget och utvecklingen för svenska, norska och danska gör att de flesta skandinaver förstår varandra utan att ha studerat grannspråken.

Så språken utvecklades tillsammans och fick många likheter.
Bonum visa asiakaspalvelu

Skillnader mellan norska och svenska jobagent zug
josefin crafoord
försäkra kanin folksam
pompom vårgårda boka tid
sea ray 230 sundancer
varför höjs bensinpriset

- En svensk text är lättast att känna igen. Hela texten är full av prickar, tack vare alla ä och ö. I norskan och danskan finns det inga prickar. Dessutom är det många fler a i den svenska texten, till exempel i pluraländelser på substantiv, som bilar, pojkar och fiskar.

Jag är van att höra svenska i Sverige, och i viss mån norska i Norge. Jag jobbar ibland med översättning av odontologisk och medicinsk facktext också från norska och danska till finska, och har inga problem att förstå text - men jag har väldigt svårt att förstå talad norska och danska. Norska språket 800-1050, norskan ett ”eget” språk 1150-1350, ”Klassiske gammelnorske perioden”, få originalverk (Kongespeilet, ca 1250) 1300-talet, norskan följer dansk och svensk utvecklingslinje 1350-1525,”Mellomnorske perioden”, danska, svenska och lågtyska influenser 1500-talet, danskt skriftspråk tränger bort norskt Måndag: textstudie norska.

2015-01-08

Jag undrade om någon här kan hjälpa mig med det. Jag tar imot all hjälp som jag kan få (tro mig jag behöver det) Jämför t.ex. det danska ordet 'blød' med det norska 'bløt' och det danska 'sag' med det norska 'sak'. Att det är mödan värt är alla studenterna överens om.- De skandinaviska språken är coola språk att lära sig, säger de.

och har bokstavsenligt uttal (stjerne). Liksom svenskan, har norskan utvecklat ett kj-ljud av k framför främre vokaler och av gammalnordiskt kj, tj. kjære, kjerre, kirke/kyrkje, tjern, tjukk. Danska (alternativt norska eller svenska) finns dock kvar som obligatoriskt skolämne.